Via DobroGetica

Условия за ползване — мобилно приложение Via DobroGetica

Последна актуализация: 25 септември 2026 г.

Тези условия определят правилата за ползване на мобилното приложение Via DobroGetica (Android и iOS). Като използвате приложението, вие приемате тези условия. Ако не сте съгласни с тях, моля, не използвайте приложението.

1. Кой управлява приложението

Приложението се публикува и управлява от SANSELO GENERAL SRL, със седалище в Năvodari, Str. M9 nr. 30D, окръг Констанца, Румъния, ЕИК (CUI) 41597616, номер в Търговския регистър J2019003106130 („ние“).

Контакт: viadobrogetica@sanselo.com.

2. Какво предлага приложението

Приложението ви води по културните маршрути Via DobroGetica в Добруджа: карта, маршрути, описания на обектите, аудиогидове, събития и дигитален паспорт, в който събирате печати от посетените обекти.

Приложението е безплатно. Повечето функции могат да се използват без акаунт.

3. Акаунтът

  • Акаунтът е по желание. Той ви позволява да запазите паспорта си, ако смените телефона, и да зададете показвано име и аватар.
  • Акаунтът е предназначен за лица на поне 16 години. За деца под 16 години акаунт може да бъде създаден само със съгласието на родител или настойник.
  • Използвайте истински имейл адрес, до който имате достъп, и пазете паролата си в тайна. Вие носите отговорност за случващото се във вашия акаунт.
  • Акаунтът е личен и не може да бъде прехвърлян на друго лице.
  • Можете да изтриете акаунта си по всяко време — от приложението (Профил → Акаунт → Изтрий акаунта) или според указанията на страницата Изтриване на акаунта.

4. Печатите и паспортът

  • Печат се дава автоматично, когато приложението потвърди чрез GPS, че сте на обекта: в определения радиус, с достатъчна точност, при ниска скорост и след минимално време на престой.
  • Печатите са дигитален спомен от вашето пътуване. Те нямат парична стойност и не могат да бъдат продавани, разменяни или прехвърляни.
  • Запазваме си правото да анулираме печати, получени с измама, например чрез симулиране на местоположението, и да спрем акаунтите, използвани за тази цел.
  • Ако въведем награди за завършени маршрути, условията за тях ще бъдат обявени отделно, в приложението.

5. Вашата безопасност по маршрута

Маршрутите Via DobroGetica се изминават основно с автомобил, по пътища с обществено ползване. Молим ви:

  • Не използвайте приложението, докато шофирате. Задайте маршрута и слушайте аудиогидовете, без да боравите с телефона; спрете на безопасно място, ако ви е необходим.
  • Спазвайте правилата за движение, пътните знаци и реалните условия на място. Маршрутите в приложението са предложения, а не указания за навигация.
  • Спазвайте правилата за достъп до всеки обект: работно време, такси, частна собственост, археологически обекти и защитени територии (например делтата на Дунав или Мъчинските планини).
  • Практическата информация (работно време, такси, паркиране, достъпност) може да се промени. Актуализираме я възможно най-често, но я проверявайте преди тръгване, особено за отдалечените обекти.

Изминавате маршрутите на собствена отговорност. В границите, позволени от закона, не носим отговорност за произшествия, щети или неудобства по пътя или на обектите.

6. Съдържанието на приложението

Текстовете, снимките, аудиогидовете, илюстрациите, печатите и дизайнът на приложението са защитени с авторско право и принадлежат на нас, на партньорите на проекта Via DobroGetica или на авторите, посочени в приложението. Можете да ги използвате само за лични, нетърговски цели, в рамките на приложението.

Можете да споделяте изображения на печатите си и на завършените маршрути чрез функцията за споделяне в приложението.

Картата използва данни © MapTiler и © сътрудниците на OpenStreetMap.

7. Какво добавяте вие

  • Ако качите профилна снимка, вие гарантирате, че имате право да я използвате и че тя не нарушава правата на други лица. Обидни или незаконни снимки могат да бъдат премахнати.
  • Можем да използваме съобщенията и сигналите, които ни изпращате (например за повредена маркировка), за да подобряваме маршрутите и приложението.

8. Какво не е позволено

  • да симулирате местоположението си или по друг начин да заобикаляте проверката на печатите;
  • да копирате, извличате автоматично или публикувате повторно съдържанието на приложението;
  • да се опитвате да получите достъп до данните на други потребители или да нарушавате работата на сървърите;
  • да декомпилирате или променяте приложението, освен в случаите, изрично позволени от закона;
  • да използвате приложението за незаконни цели.

Ако нарушите тези правила, можем да спрем или закрием акаунта ви.

9. Външни услуги и страници

Някои функции отварят услуги на други компании: Google Maps или Waze за навигация, уеб страници за дарения, магазина или информация за партньори и събития. Те работят според собствените си условия и политики. Не носим отговорност за тяхното съдържание, за офертите на партньорите или за провеждането на събития, организирани от други.

10. Наличност и отговорност

Правим всичко възможно приложението да работи правилно и информацията да е точна, но приложението се предоставя „както е“. Не гарантираме, че ще работи без прекъсвания или грешки, че GPS сигналът винаги ще е достатъчен за печат или че цялата информация е актуална във всеки момент.

Можем да променяме, спираме временно или прекратяваме функции на приложението по всяко време. В границите, позволени от закона, не носим отговорност за непреки загуби, произтичащи от използването на приложението. Нищо в тези условия не ограничава правата ви като потребител съгласно закона.

11. Лични данни

Начинът, по който обработваме вашите данни, е описан в Политиката за поверителност.

12. Промяна на условията

Можем да актуализираме тези условия, когато приложението се промени. Датата на последната актуализация е посочена в началото на страницата, а за важните промени ще съобщим в приложението. Ако продължите да използвате приложението след промяна, приемате новите условия.

13. Приложимо право

Тези условия се уреждат от румънското право. Първо ще се опитаме да разрешим всяко несъгласие по взаимно съгласие; пишете ни на viadobrogetica@sanselo.com. Ако не намерим решение, спорът ще бъде решен от компетентните съдилища в Румъния, без да се ограничават правата ви като потребител.

Превод от оригинала на румънски език. При разлики предимство има румънската версия.